De Rosario a Francia
Estefanía Comini estefaniacomini@gmail.com
Mi nombre es Estefanía, soy de Rosario y hace un año que estoy en Francia. En Argentina terminé el profesorado de Francés Lengua Extranjera y gracias a un sistema de becas fui seleccionada por el Ministerio de Educación de Francia para trabajar como asistente de español.
 
Cada año se abren las candidaturas en el sitio web (www.emb-fr.int.ar) para todos los estudiantes universitarios (de cualquier área) que desean trabajar en las escuelas francesas. Es importante acreditar un buen nivel de francés con el examen DELF, que se realiza en la Alianza Francesa. El trabajo consiste en 12 horas por semana de clases de español, coordinadas con los profesores, ganando un sueldo suficiente para vivir aquí. Todo funciona dentro de un marco legal: se pide una visa de turismo y luego al llegar a Francia se debe tramitar una visa de estadía y de trabajo.

Si la docencia no es lo de ustedes y desean venir aquí, lo primero que les aconsejo es venir con un pasaporte europeo o si no, estar dispuestos a pasar por muchos trámites en Argentina y en Francia para legalizar su situación, y una vez obtenida la visa de estadía y trabajo, puedan buscar un empleo y alojamiento.

Para buscar trabajo, existen agencias que gratuitamente reciben sus CV y en general, los puestos que hay son temporales. Lo que me parece un poco complicado es que incluso para trabajar de vendedor, de panadero o en una fábrica, piden tener unos “certificados de aptitud profesional” (CAP) o algún tipo de diploma relacionado a esos trabajos, lo cual no ocurre en Argentina, donde un psicólogo puede terminar trabajando como pizzero si necesita sobrevivir. Aquí esta todo mucho más dividido y hay muchas especialidades, lo cual restringe, a mi modo de ver, el campo laboral.

Si tienen un diploma de estudios universitarios realizados, les diría que contacten directamente con la empresa o institución donde les interesaría trabajar, que se comuniquen con ellos, que manden CV y cartas de motivación. Punto esencial: aquí es indispensable presentar ambos, y en el CV importa mucho más la experiencia que los cursos y congresos asistidos.

En mi caso, estoy de novia con un francés (oh l’amour!) y quise seguir trabajando en el liceo. No podía extender mi año como asistente porque no era española, los argentinos no estaban invitados y como italiana que soy cuando me conviene tampoco podía (claro, asistente de español, ciudadana italiana, muy coherente no resultaba). Entonces hablé con los directores del liceo y me dieron la idea de ser Asistente de Educación (ser preceptora o trabajar en el internado), me inscribí al sitio web del Ministerio, envié CV y carta de motivación al liceo y me aceptaron. Estoy trabajando en el sector de “Réussite scolaire” donde se dan clases de apoyo a los alumnos y además, estoy estudiando un Master en español, para ser profe de español.

Algunos datos: es indispensable estar como legal, es obligatorio inscribirse a la Sécurité Social y es necesario tener una cuenta en el banco.

Tema papelerío: copia de diplomas legalizadas y traducidas, más la partida de nacimiento.

Economía: Salario mínimo 1.000 E, costo de un alquiler 500 E, hay ayudas del Estado para el alojamiento.
Consejos útiles para armar una Mochila
Cuando el silencio deja de ser salud
Cómo enfrentar los miedos
Todo tiene una historia detrás
No robar, no mentir, no holgazanear
Líderes positivos
Datos enredados
Desarraigo y fútbol
Mejorar el rendimiento
¿Hablar para vivir?, ¿vivir para hablar?
Siempre lista
Contacto en Francia
Cuando la tradición familiar se convierte en fortaleza y oportunidad
La dicha de ser un estudiante universitario
Participación 2.0
Camino de artista
El deporte y la mujer
San Valentín: sólo para enamorados
Escuela y tecnologías: ¿nuevos medios o nuevos miedos?
Voluntarios de intercambio
De par a par
Detrás de la mano que sostiene el lápiz
Hacedor de melodías
Tips para redactar blogs
Cómo realizar prensa y difusión de artistas
Cómo acceder a los idiomas “raros”
El pulso del metal corriendo por las venas
Tomate el verano con soda (o sin)
Secretos en bandeja
¡Socorro, mudanza!
Nuestras Raíces Argentinas
Cómo prevenimos el uso de las drogas en los adolescentes
Respirar bien para mantener la calma
Desde siempre escritora
Cómo introducirse en el mundo de Harry Potter
Ser un Scout
Cómo hablar sin la voz
Homologar tu título en el exterior
Para desafiar a las alturas
“El ser humano es bueno en la medida en que comparte”
Aurelianos, Úrsulas y José Arcadios
La opinión de un jurado
Del emprendimiento a la empresa
Partir no es un certificado de adultez
Para disfrutar al sol hay que protegerse siempre
Equilibrio interno para la armonía externa
¿Es la experiencia el único factor necesario para conseguir trabajo?
Estudiantes universitarios en tiempos de crisis
Permitidos y no permitidos para hacer montañismo
Facilitar la convivencia
Seguridad en las Redes Sociales
Rotaract, amistad en el servicio
Intercambio Estudiantil: una experiencia inolvidable
Con sala de ensayo propia
La importancia de la medicina en el deporte
De Rosario a Francia
Trámites para obtener la ciudadanía
Sonando alto
¿Cómo se enseña la Guerra de Malvinas?
La Inundación desde el arte: Memorias de una Inundación
Una alternativa complementaria
Un deporte sin distinciones
Viajar a través de AFS
Para salir de campamento
Aprendamos otro idioma
Por el camino del guerrero‘
Cómo disfrutar del sol cuidando nuestra piel
1º de diciembre: Día Mundial de Lucha contra el VIH/Sida.
Consejos de jóvenes profesionales 2010
Consejos para futuros cocineros
Mascotas en vacaciones
Ser músico en París
No es soplar y hacer noticias
Reencontrarte con tu niño
Esas voces que te pegan en la cara
La música en la sangre
Presencia en la web
Jugado por la matemática
El combustible para una máquina de alto rendimiento
 
Contactanos a
SEGUINOS EN
Música
El viernes 17 a las 22 en el Patio Catedral -1 de mayo 2451-.
Se presenta...
Cine HUGO CABRET 3 D

GENERO: Aventura | DURACION: 126' | CALIFICACION:...
Cine DE CARAVANA

GENERO: Aventura | DURACION: 96 | CALIFICACION: ATP
SANTA FE - ARGENTINA